Sermon Archives

 

説教題 :「詰まらせるな」 ()

藤浪義孝牧師, May 4, 2014
Part of the 日本語ミニストリー Japanese series, preached at a 日本語ミニストリー Japanese service

藤浪先生
お忙しいところすみません、
以下を英語でバートさんとリサにお伝え願えませんでしょうか?
英語で書いている暇がありません、あ〜、、ご免なさい。

Sermonという英語のページに日本語の説教をアップされて
も日本人はそこまでいきつかないと思います。ですからもし
説教を音声でだしてしていただけるようなら日本語のページの
中に入れて頂ければ大変感謝です。

それからバートさんには日付、説教題と聖書個所、説教者を
送っていましたがそれがコピーされておらず、たぶん英語を
日本語の翻訳変換機能でされたようで、変な日本語になってし
まっています、、、一番怖いパターンです。インターネットで英語
を日本語に変換するのは無理です。これは日本人がしないと、
私が改めて送ります。

またタイトルも「日本の説教」となってしまっています。
おかしな日本語です。「礼拝メッセージアーカイブ」「ここから
礼拝メッセージをお聞きいただけます」などと
日本語でタイトルすればいいと思います。

ホントに忙しいところすみません!!!

PS 私がバートさんにページへのアクセス方法をうかがって
私がアップできるようにした方が皆さんにお手数かけなくて
すみそうですね、、

Tags:

Download
Earlier: Same day: Later:
« "Set Apart for the Open Door" "The Freedom of Faith" "Mission of Mothers" »
Powered by Sermon Browser

Comments are closed.

Visit Us On FacebookVisit Us On YoutubeCheck Our Feed